Rigor, claridad, transparencia y actualización para explicar el Derecho de Familia
Conoce cómo DerechoDeFamilia.es investiga, verifica, revisa y actualiza sus contenidos sobre Derecho de Familia y cómo utiliza la inteligencia artificial.
Conoce los principios y procedimientos que utilizamos para investigar, verificar, revisar y actualizar los contenidos de DerechoDeFamilia.es.
Metodología editorial
Rigor, claridad, transparencia y actualización para explicar el Derecho de Familia.
DerechoDeFamilia.es tiene como objetivo hacer más comprensibles las cuestiones jurídicas que afectan a las personas, los hijos y las familias.
El Derecho de Familia puede tener consecuencias importantes sobre la vida de quienes consultan nuestros contenidos. Por ello, consideramos esencial explicar cómo elaboramos, verificamos, actualizamos y, cuando corresponde, sometemos a revisión profesional la información que publicamos.
Esta metodología establece los principios editoriales de DerechoDeFamilia.es.
1. Nuestro objetivo: explicar, no simplificar en exceso
El lenguaje jurídico puede resultar difícil de comprender para quienes no trabajan habitualmente con él.
Nuestro propósito es traducir esa complejidad a un lenguaje claro sin alterar el significado de las normas ni presentar como sencilla una cuestión que jurídicamente no lo es.
Intentamos que nuestros contenidos permitan al lector comprender:
- qué significa un determinado concepto jurídico;
- qué establece la normativa aplicable;
- qué elementos pueden resultar relevantes;
- cómo funciona, en términos generales, un procedimiento;
- qué diferencias pueden existir entre territorios;
- qué cuestiones pueden requerir valoración profesional.
Cuando no exista una respuesta única o la solución dependa de las circunstancias concretas, procuraremos indicarlo expresamente.
2. Jerarquía de fuentes
No todas las fuentes tienen el mismo valor.
Siempre que resulte posible, DerechoDeFamilia.es dará prioridad a las fuentes primarias y oficiales.
Nuestra jerarquía general de fuentes es:
1. Legislación y publicaciones oficiales
Utilizamos prioritariamente textos publicados por organismos oficiales, entre ellos:
- Boletín Oficial del Estado (BOE);
- diarios oficiales de las comunidades autónomas;
- legislación consolidada;
- normativa de la Unión Europea;
- otras publicaciones oficiales cuando resulten pertinentes.
Cuando una cuestión dependa de una norma concreta, procuraremos enlazar directamente con la fuente oficial.
2. Jurisprudencia y fuentes judiciales
Cuando sea necesario conocer cómo están siendo interpretadas las normas, recurriremos a resoluciones judiciales y fuentes institucionales relacionadas con la jurisprudencia.
Una resolución concreta no será presentada automáticamente como una regla aplicable a cualquier situación.
Prestaremos atención al órgano que dicta la resolución, su fecha, el contexto jurídico y la posible existencia de jurisprudencia posterior o criterios diferentes.
3. Organismos e instituciones públicas
Utilizaremos también información procedente de organismos públicos e instituciones oficiales, especialmente cuando publiquen estadísticas, informes, estudios o información sobre procedimientos y servicios públicos.
4. Literatura académica y científica
Cuando una cuestión requiera conocimientos procedentes de disciplinas como la psicología, la sociología, la economía, la demografía o la ciencia de datos, recurriremos siempre que sea posible a literatura académica y científica relevante.
5. Fuentes profesionales especializadas
Los artículos, análisis y publicaciones de abogados, colegios profesionales, asociaciones y otros especialistas pueden proporcionar contexto y ayudar a comprender cuestiones complejas.
Cuando sean utilizados, procuraremos distinguir claramente entre la norma, la interpretación profesional y la opinión.
3. Legislación vigente y ámbito territorial
El Derecho de Familia no es idéntico en todo el territorio español.
Determinadas comunidades autónomas disponen de Derecho civil propio y algunas cuestiones pueden estar reguladas de manera diferente.
Por ello, procuraremos indicar claramente cuándo una explicación se refiere:
al Derecho estatal, al Derecho civil catalán o a otra regulación territorial específica.
DerechoDeFamilia.es prestará inicialmente una atención especial a Cataluña, sin confundir su regulación con la aplicable en el conjunto de España.
Cuando un artículo pueda quedar afectado por una modificación legislativa relevante, procuraremos revisarlo y actualizarlo.
4. Jurisprudencia: contexto antes que titulares
Las resoluciones judiciales pueden ayudar a comprender cómo se aplica el Derecho, pero requieren especial cautela.
Evitaremos convertir una sentencia aislada en afirmaciones como:
«Los tribunales siempre consideran que…»
o:
«Esta sentencia demuestra que…»
cuando jurídicamente no pueda sostenerse una conclusión tan general.
Cuando analicemos jurisprudencia procuraremos explicar:
- qué tribunal dictó la resolución;
- cuándo fue dictada;
- cuál era la cuestión jurídica analizada;
- qué circunstancias resultaban relevantes;
- cuál fue el razonamiento jurídico;
- qué alcance puede atribuirse razonablemente a la resolución.
El objetivo será comprender la jurisprudencia, no utilizarla para crear titulares engañosos.
5. Datos y estadísticas
DerechoDeFamilia.es incorporará progresivamente análisis cuantitativos sobre la realidad familiar y jurídica.
Cuando publiquemos datos procuraremos identificar:
la fuente, el período analizado, la población o ámbito geográfico, las variables utilizadas y las principales limitaciones de los datos.
Siempre que sea posible recurriremos a estadísticas oficiales y conjuntos de datos públicos.
La visualización y la ciencia de datos se utilizarán para facilitar la comprensión, no para presentar como ciertas relaciones causales que los datos no permitan demostrar.
Diferenciaremos especialmente entre:
dato, correlación, interpretación e hipótesis.
6. El interés superior del menor
Los contenidos relacionados con niños, niñas y adolescentes requieren especial responsabilidad.
DerechoDeFamilia.es evitará planteamientos que conviertan a los menores en instrumentos del conflicto entre adultos.
No orientaremos nuestros contenidos hacia fórmulas como «ganar la custodia» o «quitar los hijos» como estrategia editorial o comercial.
Cuando abordemos cuestiones relativas a menores procuraremos explicar el marco jurídico aplicable, sus derechos, el principio del interés superior del menor y las circunstancias que pueden resultar relevantes para su bienestar y desarrollo.
7. Revisión jurídica
DerechoDeFamilia.es aspira a incorporar progresivamente abogados y otros profesionales especializados a su proceso editorial.
Cuando un contenido haya sido sometido a revisión jurídica profesional, esta circunstancia se indicará expresamente.
Siempre que proceda podrán aparecer:
Autor
Revisión jurídica
Número de colegiación o referencia profesional
Fecha de publicación
Fecha de última revisión
La expresión «revisado jurídicamente» únicamente se utilizará cuando haya existido una revisión efectiva por parte de un profesional habilitado.
Los contenidos que todavía no hayan recibido dicha revisión no serán presentados como si la hubieran recibido.
8. Uso de inteligencia artificial
DerechoDeFamilia.es puede utilizar sistemas de inteligencia artificial como herramientas de apoyo en determinadas fases del trabajo editorial.
Entre otros usos, la IA puede ayudarnos a:
- estructurar investigaciones;
- localizar cuestiones que requieren comprobación;
- organizar información;
- analizar documentos y conjuntos de datos;
- mejorar la claridad de las explicaciones;
- detectar relaciones entre contenidos;
- desarrollar herramientas de acceso al conocimiento.
Sin embargo, la inteligencia artificial no constituye por sí misma una fuente jurídica.
Una respuesta generada por IA no será considerada evidencia suficiente para afirmar que una norma establece algo, que existe determinada sentencia o que un dato estadístico es correcto.
Las afirmaciones relevantes deberán contrastarse con fuentes adecuadas.
El uso de inteligencia artificial estará, por tanto, sujeto a supervisión humana.
9. Actualización de contenidos
El Derecho evoluciona.
Una reforma legislativa, una resolución judicial relevante o nuevos datos pueden hacer necesario modificar un contenido publicado anteriormente.
Por ello, los artículos podrán indicar:
Publicado: fecha original
Última revisión: fecha de actualización
Cuando una actualización modifique sustancialmente las conclusiones o información contenida en un artículo, procuraremos hacerlo constar de forma transparente.
Nuestro objetivo es que el archivo de DerechoDeFamilia.es constituya conocimiento vivo y no una acumulación de artículos que quedan abandonados después de su publicación.
10. Correcciones
El rigor también implica reconocer y corregir errores.
Si detectamos que un contenido contiene una afirmación incorrecta, una referencia desactualizada, un enlace erróneo o cualquier otra información que pueda inducir a error, procuraremos corregirlo.
Cuando la importancia de la modificación lo justifique, podremos indicar que el contenido ha sido corregido o actualizado.
Los lectores y profesionales podrán comunicarnos posibles errores o cuestiones que consideren necesario revisar.
11. Independencia editorial
DerechoDeFamilia.es aspira a desarrollar progresivamente colaboraciones con profesionales, organizaciones y empresas relacionadas con su ámbito de actividad.
Estas relaciones no deberán confundirse con nuestro contenido editorial.
Cuando un contenido sea patrocinado, exista una colaboración comercial o una relación que pueda resultar relevante para interpretar una recomendación, procuraremos identificarlo claramente.
La futura presencia de profesionales en DerechoDeFamilia.es tampoco determinará las conclusiones de nuestros contenidos editoriales.
12. Información general y asesoramiento jurídico
Existe una diferencia fundamental entre explicar el Derecho y asesorar sobre un caso concreto.
DerechoDeFamilia.es proporciona información general y divulgativa.
Nuestros contenidos no permiten conocer todas las circunstancias de una situación individual y, por tanto, no sustituyen el asesoramiento jurídico personalizado.
Cuando una persona necesite interpretar su situación concreta, decidir una estrategia jurídica, iniciar o responder a un procedimiento o adoptar decisiones con consecuencias legales, deberá consultar a un profesional cualificado.
Si DerechoDeFamilia.es incorpora en el futuro servicios prestados por abogados u otros profesionales, se identificará claramente al profesional responsable y se diferenciarán dichos servicios de los contenidos editoriales de la plataforma.
13. Cómo elaboramos nuestros contenidos
Aunque el proceso puede variar dependiendo del tema, nuestro modelo editorial aspira a seguir estas fases:
1. Definición de la cuestión.
Identificamos qué necesita comprender el lector.
2. Investigación.
Localizamos legislación, jurisprudencia, datos y demás fuentes relevantes.
3. Contraste.
Comprobamos las afirmaciones relevantes y diferenciamos hechos, normas e interpretaciones.
4. Redacción.
Transformamos la investigación en una explicación estructurada y comprensible.
5. Verificación.
Revisamos referencias, enlaces, fechas, datos y posibles afirmaciones excesivamente categóricas.
6. Revisión especializada.
Cuando exista un profesional colaborador adecuado, el contenido podrá someterse a revisión jurídica o técnica.
7. Publicación.
Identificamos las fuentes y la fecha correspondiente.
8. Seguimiento.
El contenido puede revisarse posteriormente ante cambios normativos, jurisprudenciales o estadísticos.
14. Un proyecto en construcción
DerechoDeFamilia.es está comenzando.
Nuestra metodología también podrá evolucionar a medida que incorporemos profesionales, nuevas fuentes, herramientas de análisis, procedimientos de revisión y experiencia editorial.
Cuando introduzcamos cambios relevantes en nuestros criterios procuraremos reflejarlos en esta página.
Preferimos construir progresivamente una fuente de conocimiento fiable antes que publicar grandes cantidades de contenido sin suficiente control.
Porque nuestra aspiración puede resumirse en una idea:
comprender mejor para decidir mejor.